مع نقل عميلهم الرئيسي، يرى ميشيل وبلاندين أن شركتهما التجارية الصغيرة تغرق تدريجيًا، بينما يأخذان موظفيهما معهم. وبينما يخسرون كل شيء، حتى منزلهم وحبهم، سيجدون الدعم من فلوران، محاسبهم، وبرونو، أحد عمالهم. سيجد الأربعة معًا طريقة غير متوقعة للخروج.